Безтурботні часи: Канікули

Літні канікули для п’ятьох учениць невеликої школи Асахігаока вже добігають кінця, і дні, наповнені неквапливими прогулянками серед полів, шелестом листя та безкінечним співом цикад, поступово залишаються позаду. Однак перед поверненням до звичного ритму навчання доля дарує дівчатам несподівану пригоду.Мовчазний і загадковий старший брат Комарі та Нацумі — Суґуру — виграє безкоштовну триденну подорож на тропічний курорт, і вся компанія вирушає на Окінаву. Для героїнь це стає справжньою зміною декорацій: замість знайомої сільської тиші їх зустрічають теплий золотистий пісок, прозоре блакитне море та яскраве південне сонце. Подорож перетворюється на низку веселих і зворушливих моментів: пляжі й купання в океані, спільні прогулянки, нові знайомства і маленькі пригоди, які роблять канікули незабутніми.