Без гальм / Не гальмуй

У центрі сюжету опиняються четверо абсолютно несхожих молодих людей, яких об'єднує лише одне — пристрасть до вуличних перегонів: Кеті Рід, яка успадкувала автомайстерню від батька, Майк Кессіді — звичайний доставщик піци, Ніколь Деверо, яка побудувала вдалі стосунки з бізнесменом, і Ерік Вішніч — суворий непідкупний поліцейський. Скрип коліс і рев мотора змушують їхні серця завмирати від передчуття чергового швидкісного заїзду, де на кону великі гроші, дружба і репутація кращого стрітрейсера в місті.