Летючі мечі брами драконів

На тлі занепаду імперської влади й тотальної корупції, коли євнухи при дворі фактично захопили контроль над державою, країною правлять страх і доноси. Східне та Західне управління — таємні бюро, що поєднують функції шпигунів і каральної поліції, — стежать за кожним кроком чиновників і простих людей, прикриваючись службовими перевірками на верфях і в портах, але насправді безжально знищують усіх, хто наважується викрити їхні хабарі та зловживання. Проти цієї системи повстає легендарний воїн Чжао Хуайань, який у відкритому двобої вбиває голову Східного управління й виставляє його відтяту голову як моторошне застереження іншим корумпованим можновладцям. Тим часом інтриги в палаці досягають апогею: головна наложниця імператора прагне зберегти свою виняткову владу й наказує знищувати всіх жінок, здатних народити спадкоємця. Уже страчено трьох вагітних куртизанок, а четверта стає об’єктом безжального полювання. Коли чиновники зупиняють річковий човен, аби здійснити чергову публічну кару, з’являється загадковий герой у масці, який рятує жінку та називається іменем Чжао Хуайаня. Справжній Чжао, спостерігаючи за цим здалеку, розуміє, що з’явився самозванець, але водночас бачить у його діях шанс кинути виклик системі...