4 Елементи: Повітря 1 сезон

Сюжет розгортається навколо спадкоємиці трону Маделін — принцеси Блю, яка приїжджає до Таїланду з дипломатичною місією. Охороняти дівчину призначають Вайо «Лом» Ватінваніт, молоду поліцейську, що стає головою служби безпеки. Проте візит перетворюється на кошмар: проти принцеси готується замах і політичний переворот. Вона змушена тікати, а Лом стає її єдиною опорою. Серед напруженої атмосфери постійної небезпеки між ними виникають почуття, які суперечать обов’язку та становищу, але водночас стають рушійною силою їхнього виживання. Коли вороги виявляють їхній притулок, настає час останньої битви.