Думки сторін

Події фільму розгортаються в зруйнованому післявоєнному Берліні, де союзники проводять масштабну кампанію з денацифікації Німеччини та намагаються притягнути до відповідальності всіх, хто був пов’язаний із нацистським режимом. У центрі історії опиняється всесвітньо відомий диригент Вільгельм Фуртвенглер, легендарний керівник Берлінський філармонічний оркестр, чия блискуча кар’єра припала на роки правління нацистів. Американський майор Стів Арнольд отримує завдання ретельно розслідувати минуле музиканта та довести його причетність до злочинного режиму. Переконаний, що будь-хто, хто залишався в Німеччині й працював за часів диктатури, несе частку провини, Арнольд починає допити свідків і вивчення архівів. Проте що глибше він занурюється в справу, то складнішою стає картина. Колеги та музиканти розповідають про Фуртвенглера як про людину, яка намагалася захищати єврейських виконавців і зберігати мистецтво в часи терору. Для багатьох німців він є майже культовою постаттю та символом національної музичної спадщини, тоді як для американського офіцера залишається людиною, що не знайшла в собі сміливості відкрито виступити проти режиму.