Самоізоляція / Час вовка

Колись Джун була яскравою постаттю контркультури, символом бунтівного покоління, але роки ізоляції перетворили її життя на самотнє існування у тісній квартирі в південному Бронксі. Відрізана від світу й власного минулого, вона спостерігає за містом лише крізь вікно, поки Нью-Йорк занурюється у хаос спекотного літа 1977 року. Вулиці охоплюють страх, насильство та паніка через серійного вбивцю, відомого як «Син Сема», а напруга між людьми зростає з кожним днем. Задушлива спека, злочинність і відчуття неминучої катастрофи перетворюють мегаполіс на вибухонебезпечний котел. Коли місто опиняється на межі масових заворушень і темрява масштабного блекауту охоплює Нью-Йорк, Джун змушена знову зіткнутися зі світом, від якого так довго тікала.