Чоловіки у великому місті

У великій тренажерній залі можна зустріти дуже різних чоловіків. Нескладний слабак Гюнтер приходить сюди знайомитись із дівчатами, але це йому ніколи не вдається. За межами клубу він теж намагається, але безуспішно, і нерідко просить порад у Джерома. Красень Джером займається для підтримки форми. Він успішний музичний продюсер, медійне обличчя. Жінки його люблять, отже, потрібно відповідати їхнім очікуванням. Ніклас та Філіп – старі друзі, вони відвідують зал безкоштовно, лише тому що Ніклас веде рекламну кампанію для клубу. Філіп не бачить особливого сенсу у заняттях фізкультурою, тим більше за гроші, його більше турбує власна невлаштованість у житті. Роланд на тренажерах виплескує всю свою негативну енергію, і з кожним жимом голосно скрикує. У нього є дружина Сусанна, яка давно хоче розлучення та син Томмі, маленький футболіст та забіяка. Сусанна працює в зоомагазині, де невдаха-ловелас Гюнтер купує корм для своєї морської свинки. Продавщиця дуже подобається Гюнтеру, але він втрачає дар мови у спробі запросити її кудись. Ніклас знаходиться на порозі весілля зі своєю єдиною та улюбленою Лаурою, але ним опановують паніка і страх більше ніколи не пізнати інших жінок. У Джерома проблеми з продюсуванням одного гламурного співака зі "зоряною хворобою", що позначається на його особистому житті.