Усі створіння, великі й малі / Про всі створіння – великі й малі 3 сезон

Події третього сезону відбуваються у 1939 році, коли над Великою Британією все виразніше згущаються хмари війни. Сезон сімейного життя Джеймса та Хелен починається у вихорі нових побутових і професійних обов'язків. Пара переїжджає на верхній поверх «Скейл-Гаус», а Джеймс стає офіційним партнером Зігфріда у ветеринарній практиці. Намагаючись впровадити сучасні методи лікування та нові системи державних випробувань для худоби, Джеймс зіштовхується зі спротивом консервативних йоркширських фермерів, для яких боротьба за здоров'я худоби стає питанням виживання в умовах кризи.Усередині «Скейл-Гаус» також відбуваються кардинальні зміни. Трістан нарешті складає підсумкові іспити й стає повноцінним дипломованим ветеринаром, вимагаючи від Зігфріда визнання як рівного колеги, а не безтурботного молодшого брата. Водночас економка місіс Голл робить важкі кроки назустріч власному минулому, намагаючись відновити стосунки із сином Едвардом, який готується до військової служби.