🍿

Субтитровані фільми, які зараз дивляться онлайн

Останні додані Дивляться зараз Найкращі Новинки

BD-Rip

Космос

IMDB:

7.0

Жанр:

Фільми / Драми / Фентезійні / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2010

Актори:

Сермет Ешиль, Türkü Turan, Серкан Кескін, Hakan Altuntas, Akin Anli, Sencer Sagdiç

Короткий опис: Стрічка балансує на межі магічного реалізму та філософської притчі, занурюючи глядача в атмосферу абсолютної відірваності від цивілізації. Події відбуваються в засніженому, застиглому в часі прикордонному містечку, куди з нізвідки приходить дивний, ексцентричний бродяга, який називає себе Космосом. Його поява дивом збігається з порятунком хлопчика, який тонув у річці, що одразу змушує забобонних і глибоко релігійних місцевих жителів бачити в прибульці святого або чудотворця.Сам Космос виявляється вкрай нетиповим пророком: він видає дивні пташині звуки, бігає з неймовірною швидкістю, майже нічого не їсть, окрім цукру, який постійно краде, і володіє надприродним даром зцілювати хворих. Він не шукає грошей чи вигоди, а його єдиною близькою душею в місті стає дівчина на ім'я Нептун, з якою вони спілкуються мовою пташиних криків. Проте ставлення громади до дивака швидко еволюціонує від релігійного захоплення до підозри й страху. Люди охоче користуються його даром, але його неконтрольована поведінка, дрібні крадіжки та абсолютне ігнорування людських законів і соціальних норм починають дратувати й лякати консервативне суспільство.

BD-Rip

Тестостерон

IMDB:

6.1

Жанр:

Фільми / Комедії / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2007

Актори:

Пьотр Адамчик, Magdalena Boczarska, Ганна Дерешовска, Joanna Fidler, Марія Гладковска, Маґдалена Ґурска

Короткий опис: Весілля, яке мало стати найщасливішим днем у житті Корнеля, закінчується гучним скандалом ще біля вівтаря. Наречена, відома співачка Аліція, несподівано зізнається, що кохає іншого чоловіка, цілує одного з гостей просто в церкві й тікає, залишивши всіх у повному шоці. Розлючений батько нареченого разом із друзями вирішує не дозволити святу остаточно зірватися: вони викрадають суперника сина й привозять його до місця, де мало відбутися весілля.Незабаром до цієї дивакуватої компанії приєднуються сам Корнель, його брат і офіціант, і замість традиційного святкування чоловіки влаштовують незвичайну вечірку. За довгі години розмов, танців і щедрих застіль вони діляться особистими історіями про кохання, невдачі, ревнощі та стосунки з жінками.

BD-Rip

Сатанинська рапсодія

IMDB:

6.6

Жанр:

Фільми / Мелодрами / Детективи / Драми / Жахи / Фентезійні / Субтитровані фільми

Рік виходу:

1917

Актори:

Ліда Бореллі, Andrea Habay, Ugo Bazzini, Giovanni Cini, Giulio Bazzini, Alberto Nepoti

Короткий опис: Сюжет стрічки є витонченою жіночою варіацією класичного міфу про Фауста, заснованою на віршах поета Фаусто Марії Мартіні. Літня графиня Альба д’Ольтревіта, тужачи за своєю втраченою молодістю після чергової пишної вечірки у замку, зустрічає Мефістофеля, який буквально сходить до неї з картини. Демон пропонує графині угоду: він поверне їй юність і красу, але натомість вона мусить назавжди зректися кохання. Альба погоджується та розбиває статуетку Амура на знак скріплення договору, після чого знову розквітає, ставши неймовірно привабливою дівчиною.Отримавши жадану молодість, Альба починає безтурботно гратися почуттями чоловіків. Невдовзі у неї закохуються двоє братів — Трістано та Серджо. Поки Трістано ставиться до цього легковажно, Серджо втрачає голову від пристрасті.

BD-Rip

Спецслужби

IMDB:

6.4

Жанр:

Фільми / Детективи / Драми / Кримінальні / Трилери / Бойовики / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2014

Актори:

Kamilla Baar, Ольга Болондж, Томаш Будита, Януш Хабер, Katarzyna Czapla, Ян Фрич

Короткий опис: Після ліквідації у 2006 році військової розвідувальної служби польська влада усвідомлює, що країна залишилася без надійної системи збору стратегічної інформації. Щоб заповнити цю прогалину, створюється засекречений підрозділ спеціального призначення, до якого набирають людей із непростим минулим. Серед них — норовлива лейтенантка, звільнена зі служби безпеки, капітан, який повернувся з небезпечної місії в Афганістані, та колишній полковник спецслужб старого режиму.Розслідуючи резонансні політичні й кримінальні справи, новостворена команда занурюється у світ змов. Та що глибше вони просуваються до істини, то більше сумнівів виникає щодо справжньої мети їхніх завдань...

BD-Rip

Досконале завершення

IMDB:

5.6

Жанр:

Фільми / Мелодрами / Драми / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2012

Актори:

Барбара Нівен, Jessica Clark, Джон Герд, Морґан Фейрчайлд, Kerry Knuppe, Імельда Коркоран

Короткий опис: Ребекка Вестфаль — заможна та витончена жінка за 50, яка живе у шлюбі без любові та пристрасті. Вона має трьох дорослих дітей і, здавалося б, ідеальне життя, але насправді глибоко нещасна і ніколи в житті не відчувала справжнього оргазму чи щирої близькості.Бажаючи допомогти Реббеці розкрити себе, її близькі подруги-лесбійки дарують їй незвичний подарунок — візит до висококласної ескорт-дівчини на ім'я Періс. Періс — молода, загадкова та творча дівчина, яка також працює художницею і прагне стати режисеркою.Перша зустріч Ребекки та Періс проходить ніяково й напружено, адже Ребекка сповнена страхів та комплексів. Однак Періс виявляє неймовірне терпіння, ніжність та чуйність. Поступово між цими двома абсолютно різними жінками виникає глибокий емоційний та фізичний зв'язок, який повністю змінює життя обох.

1080p

Висока С`єрра / Висока Сьєрра

IMDB:

7.5

Жанр:

Фільми / Бойовики / Пригодницькі / Драми / Кримінальні / Трилери / Субтитровані фільми

Рік виходу:

1941

Актори:

Іда Лупіно, Гамфрі Боґарт, Алан Кертіс, Артур Кеннеді, Джоан Леслі, Генрі Халл

Короткий опис: Фільм розповідає напружену кримінальну історію про досвідченого грабіжника Роя “Скаженого Пса” Ерла, якого несподівано визволяють із в’язниці заради останньої великої справи. Погодившись допомогти старому спільнику організувати пограбування, Ерл ще не підозрює, що цей план стане для нього фатальним. Коли операція йде не за сценарієм і проливається кров, він опиняється у становищі втікача — переслідуваний поліцією та під прицілом жадібної до сенсацій преси.Рятуючись, Ерл тікає в дикі й суворі гори Сьєрра-Невади, де розгортається фінальне протистояння, сповнене напруги й відчаю. Проте небезпека приходить не лише ззовні: під час підготовки до злочину він встигає прив’язатися до двох жінок, і саме ці емоційні зв’язки стають його найуразливішим місцем.

BD-Rip

Крилаті свині

IMDB:

5.8

Жанр:

Фільми / Комедії / Драми / Спортивні / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2010

Актори:

Pawel Malaszynski, Пйотр Роґуцкі, Ольга Болондж, Karolina Gorczyca, Цезари Пазура, Агата Кулешу

Короткий опис: Події відбуваються у невеликому польському містечку Гродзиськ-Велькопольський. Головний герой — 35-річний Оскар — ватажок місцевих ультрас, затятих футбольних фанатів. Для нього, його брата Маріуша та їхніх друзів футбол — не просто хобі, це весь їхній світ, емоції та сенс існування. На життя хлопці заробляють скромно — продажем релігійної атрибутики. Проте одного дня місцевий футбольний клуб банкрутує та припиняє існування. Оскар опиняється на роздоріжжі. Його дружина ось-ось має народити дитину, тож родині потрібні гроші, а «роботи» вболівальника більше немає. Саме в цей момент місцевий бізнес-бос пропонує Оскару нечуване: стати «професійним фанатом» і очолити трибуну... головного та найбільш ненависного клубу-конкурента в обмін на солідну плату. Оскар погоджується...

BD-Rip

Як важливо бути поважним

IMDB:

7.4

Жанр:

Фільми / Мелодрами / Комедії / Драми / Субтитровані фільми

Рік виходу:

1952

Актори:

Майкл Редґрейв, Річард Воттіс, Майкл Денісон, Волтер Гадд, Едіт Еванс, Джоан Ґрінвуд

Короткий опис: Аристократ Джек Вордінг веде подвійне життя. У селі він — серйозний, відповідальний опікун юної спадкоємиці Сесілі Кардю. Але щоб періодично відпочивати від суворих обов'язків, Джек вигадав розпусного молодшого брата на ім'я Ернест, який нібито постійно потрапляє в халепи в Лондоні. Приїжджаючи до столиці, Джек сам називається Ернестом.Під цим ім'ям він освідчується чарівній Гвендолен Фейрфакс. Дівчина відповідає взаємністю, щиро зізнаючись, що її мрія — кохати чоловіка на ім'я Ернест, адже це ім'я асоціюється у неї з ідеальною щирістю та надійністю. Проте на заваді стає мати Гвендолен — владна та снобістська леді Брекнелл. Під час «допиту» нареченого вона дізнається, що Джек — підкидьок, якого немовлям знайшли на вокзалі в саквояжі. Леді Брекнелл категорично відмовляє в благословенні, доки Джек не знайде собі достойних батьків...

BD-Rip

Егоїстичний велетень

IMDB:

7.3

Жанр:

Фільми / Драми / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Conner Chapman, Shaun Thomas, Ральф Айнесон, Ієн Берфілд, Everal Walsh, Шон Джілдер

Короткий опис: 13-річні підлітки Арбор і Свіфті — найкращі друзі, які ростуть у депресивному кварталі Бредфорда. Хлопці є абсолютною протилежністю один одному: Арбор страждає на гіперактивність, має вибуховий характер і постійно шукає неприємностей, тоді як Свіфті — спокійний, врівноважений хлопець із багатодітної родини, який має дивовижний вроджений хист до поводження з кіньми.Після чергової масштабної бійки у школі обох підлітків відраховують від занять. Опинившись на вулиці без діла та усвідомлюючи фінансову скруту у своїх сім'ях (мати Арбора ледве зводить кінці з кінцями, а батько Свіфті розпродає домашні меблі, щоб купити їжу), хлопці вирішують заробляти гроші самостійно. Вони починають збирати металобрухт по всьому району, використовуючи старий ручний візок.

1080p

Моя кохана вбивця

IMDB:

5.7

Жанр:

Фільми / Бойовики / Мелодрами / Драми / Трилери / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2026

Актори:

Pimchanok Leuwisetpaiboon, Thanapob Leeratanakajorn, Sivakorn Adulsuttikul, Charttayodom Hiranyasthiti, Toni Rakkaen, Teerawat Mulvilai

Короткий опис: Фільм розповідає історію молодої жінки на ім’я Лан, яка виросла в родині найманих убивць, але сама ніколи не проходила бойової підготовки. Її життя змінюється після кривавого нападу, що забирає життя близьких і змушує її зіткнутися з ворогами, які прагнуть використати її рідкісну групу крові. У цей момент поруч із нею з’являється Пран — професійний найманець, який стає її захисником і, через певний час, коханим. Разом вони проходять шлях від страху до сили: Лан мусить навчитися битися, щоб вижити, а Пран — відкрити своє серце, змучене подіями минулого. Їхня історія поєднує ніжність і жорстокість, адже любов розквітає на тлі смертельної небезпеки, де кожна битва стає випробуванням довіри між ними.

1080p

Легенда про Маулу Джетт

IMDB:

8.4

Жанр:

Фільми / Бойовики / Драми / Історичні / Фентезійні / Трилери / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2022

Актори:

Fawad Khan, Hamza Abbasi, Mahira Khan, Humaima Malik, Gohar Rasheed, Raheela Agha

Короткий опис: В основі сюжету фільму лежить запекла та кривава ворожнеча між двома могутніми кланами Пенджабу, яка триває поколіннями. Головний герой, Маула Джатт, ще дитиною стає свідком жорстокого вбивства своїх батьків, які загинули від рук безжального та владного клану Натт. Хлопчика рятує і виховує як власного сина прийомна мати, проте психологічна травма залишається з ним назавжди. Маула виростає похмурим, мовчазним чоловіком, який страждає від нічних кошмарів і шукає розради у жорстоких підпільних боях на арені, де завдяки своїй неймовірній силі та люті стає непереможним гладіатором. Його єдиною світлою опорою в житті стає взаємне кохання до дівчини Мукхо...

1080p

Хлопець і його пес / Хлопець та його пес

IMDB:

6.4

Жанр:

Фільми / Комедії / Драми / Трилери / Фантастичні / Субтитровані фільми

Рік виходу:

1975

Актори:

Дон Джонсон, Сюзанна Бентон, Джейсон Робардс, Тім Макінтайр, Елві Мур, Гелен Вінстон

Короткий опис: Вісімнадцятирічний хлопець на ім’я Вік, який народився на пустирях колишнього південного заходу США, кілька років тому залишився сиротою, і його єдиним вихователем став пес-телепат на прізвисько Блад. Мало того, що молодий чоловік не має жодної освіти чи хоча б розуміння прийнятих у суспільстві законів і правил та заробляє на життя мародерством і крадіжками, він ще й привертає до себе увагу Комітету, який у 2024 році є керівним органом Топіки, міста, побудованого після ядерної війни за образом і подобою Америки, що існувала колись.

HD 720p

Що замислив привид?

IMDB:

6.5

Жанр:

Фільми / Драми / Фентезійні / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Джун Лі, Jo Soo-Hyang, Даніель Джої Олбрайт, Jo-a Yang, Sang Jin Oh, Йонг-ньєо Лі

Короткий опис: Ку Чхон-дон залучає двох своїх найкращих друзів, щоб ефектно зізнатися в коханні прекрасній Чха Му-рім, але у відповідь чує від неї лише образливі слова і докори. Той болісний розрив переслідує хлопця протягом останніх восьми років. Він досі не влаштувався в житті, живе разом з мамою і вже має проблеми з потенцією. Одного разу головний герой знову зустрічає Му-рім, але цього разу... в образі безтілесної примари, яка не пам'ятає подробиць своєї смерті. Вона просить Чхон-дона про незвичайну послугу — розшукати її нинішнього бойфренда, за яким сумує, але забула його ім'я і обличчя.

HD 720p

Дощ переродження

Жанр:

Фільми / Драми / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2010

Актори:

Shihori Kanjiya, Shigemitsu Ogi, Kôji Seto, Satomi Tezuka, Yûsuke Yamamoto

Короткий опис: Після смерті матері брати Кохей і Шухей залишаються сам на сам із жорстокою реальністю — батько покидає їх, змушуючи виживати без підтримки. Молодший брат Шухей, який має інтелектуальні порушення, працює на фабриці, де щодня зазнає жорстокого приниження й насильства з боку керівника. Дізнавшись про це, Кохей у пориві гніву вбиває кривдника, забирає гроші та разом із братом приховує тіло в горах. Однак розслідування швидко набирає обертів, а незвична поведінка Шухея привертає увагу поліції. Не усвідомлюючи всієї тяжкості скоєного і не розуміючи, що відбувається, він мимоволі стає ключовою фігурою у справі, яка може привести слідчих до справжнього винуватця...

1080p

Дорога додому / Шлях додому

IMDB:

7.7

Жанр:

Фільми / Драми / Сімейні / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2002

Актори:

Eul-boon Kim, Seung-ho Yoo, Дон Хе-хі, Kyung-hyun Min, Eun-kyung Yim

Короткий опис: Семирічний Сан У, який усе життя провів у великому місті, змушений тимчасово переїхати до своєї німої бабусі в глухе село, поки його мати шукає роботу. Незвичний сільський побут, відсутність сучасних розваг і життя за старими традиціями викликають у хлопчика лише роздратування. Відчуваючи себе покинутим, він поводиться егоїстично й жорстоко: влаштовує істерики, відмовляється від їжі, намагається виміняти єдину дорогоцінну річ бабусі — її шпильку для волосся — на батарейки для відеогри та постійно ображає жінку, яка, попри все, відповідає лише безмежною любов'ю, терпінням і турботою. День за днем Сан У починає помічати її самовідданість, щирість і готовність жертвувати власним комфортом заради нього. Цей досвід поступово змінює хлопчика, навчаючи його співчуття, вдячності, смиренності та справжньої цінності родинних зв'язків.

BD-Rip

Руйнівники / Спустошувачі

IMDB:

4.6

Жанр:

Фільми / Драми / Фантастичні / Бойовики / Субтитровані фільми

Рік виходу:

1979

Актори:

Річард Гарріс, Ернест Борґнайн, Енн Теркел, Арт Карні, Ентоні Джеймс, Вуді Строуд

Короткий опис: Події розгортаються у знівеченому постапокаліптичному майбутньому (яке на момент виходу фільму здавалося далеким — 1991 рік). Земля перетворилася на випалену пустелю після глобального конфлікту.Головний герой — чоловік на ім'я Фелк, намагається жити мирним життям разом зі своєю дружиною на руїнах старого світу. Проте все йде прахом, коли на них нападає жорстока банда кочівників, відомих як «Спустошувачі». Вони вбивають його дружину. Одержимий жагою помсти та пошуком нового безпечного місця для життя, Фелк вирушає у ризиковану подорож через пустки. Дорогою він зустрічає однодумців і дізнається про існування чуток про загадкову мирну гавань під назвою «Генезис».

1080p

Мандрівний Кеншін

IMDB:

7.4

Жанр:

Фільми / Бойовики / Пригодницькі / Драми / Історичні / Військові / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2012

Актори:

Такеру Сатох, Емі Такеї, Ю Аой, Мунетака Аокі, Ґо Аяно, Йосуке Егуті

Короткий опис: Сюжет драматичного бойовика «Бродяга Кеншін» розгортається навколо колишнього легендарного вбивці Кеншіна Хімура, який заробив славу і репутацію одного з найбільш жорстоких ассасінів за часів ослаблення влади імператора в Японії, які почали XIX століття. Не в силах продовжувати жорстокі розправи, Кеншін присягає більше не вбивати і стає мандрівним самураєм, який шукає спокутування за всі свої гріхи і допомагає нужденним. У невеликому містечку на березі моря Кеншін зустрічає прекрасну дівчину Каору, інструктора з бойових мистецтв, що працює в школі кендо свого батька. Між молодими людьми з першої зустрічі спалахує симпатія, що переростає в ніжні романтичні почуття. Але Кеншін зауважує, що його минуле заважає розвитку відносин з Каору - тепер йому належить позбутися від тяжкого тягаря гріхів і пробачити самого себе за всі скоєні колись злочини.

1080p

Жорстокий поліцейський

IMDB:

7.1

Жанр:

Фільми / Бойовики / Драми / Кримінальні / Трилери / Субтитровані фільми

Рік виходу:

1989

Актори:

Такеші Кітано, Макото Асікава, Shirô Sano, Сей Гірайзумі, Мікіко Отонаси, Maiko Kawakami

Короткий опис: Азума — детектив поліції, який живе зі своєю сестрою Акарі, що має інтелектуальні вади, і має проблему з азартними іграми, що змушує його постійно позичати гроші. Він також має сильне почуття моралі та погану репутацію за використання надмірного насильства при роботі зі злочинцями, ігноруючи поліцейські правила, коли вони стають незручними. Наприклад, після того, як він став свідком того, як банда підлітків побила бездомного чоловіка заради розваги, він заходить в дім лідера банди і б'є його, перш ніж взяти обіцянку, що той зізнається у скоєному разом зі своїми спільниками. Начальство Азуми, яке захоплюється його здатністю досягати результатів, ігнорує постійні порушення поліцейського кодексу, змушуючи того писати "вибачення" щоразу, коли він робить щось незаконне.

1080p

Кінопроба

IMDB:

7.1

Жанр:

Фільми / Детективи / Драми / Трилери / Жахи / Субтитровані фільми

Рік виходу:

1999

Актори:

Рйо Ішібаші, Ейхі Шііна, Тецу Савакі, Джун Кунімура, Ренджі Ішібаші, Міюкі Мацуда

Короткий опис: Шігехару Аояма — немолодий вдівець, який уже сім років самостійно виховує сина-підлітка. Коли син натякає, що батькові час знайти нову дружину, Аояма замислюється над цим, але не знає, як підступитися до знайомств. Його близький друг, кінопродюсер Йошікава, пропонує сумнівний, але хитрий план: влаштувати фальшиве прослуховування на головну жіночу роль у неіснуючому фільмі. Таким чином Аояма зможе відібрати ідеальну кандидатку на роль своєї майбутньої дружини.Серед десятків претенденток його увагу приковує Асамі Ямадзакі — тиха, тендітна, скромна дівчина в білому одязі, колишня балерина. Вона здається йому втіленням традиційної японської покірності та ніжності. Попри застереження друга, Аояма починає з нею зустрічатися. Проте за лагідним фасадом Асамі ховається тяжка психологічна травма та темне минуле, яке перетворить життя Аоями на справжнє кошмарне пекло.

1080p

Лінда Лінда Лінда

IMDB:

7.5

Жанр:

Фільми / Комедії / Драми / Музичні / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2005

Актори:

Бе Ду На, Акі Маеда, Yû Kashii, Shiori Sekine, Takayo Mimura, Shione Yukawa, Masahiro Kômoto

Короткий опис: Залишилося всього кілька днів до шкільного свята з нагоди закінчення року в ліцеї провінції Японії Шибазаки. Три студентки знаходяться в безнадійних пошуках жіночого голосу для рок-фестивалю, організованого їхньою школою саме з цієї нагоди, оскільки Мое, постійна співачка їхньої групи, травмувала руку. Вони вирішують взяти випадкову людину, і таким чином просять Сонг, корейську дівчину, яка навчається в школі завдяки культурному обміну між двома країнами, замінити подругу. Сонг, яка ще не дуже добре знає мову, погоджується, не зовсім розуміючи, про що йдеться. Четверо підлітків починають репетирувати пісні як у школі, так і збираючись вночі, адже знаменний і такий очікуваний день фестивалю все ближче...

1080p

Опудало

IMDB:

7.2

Жанр:

Фільми / Драми / Субтитровані фільми

Рік виходу:

1973

Актори:

Джин Гекмен, Аль Пачіно, Дороті Трістан, Річард Лінч, Ейлін Бреннан, Енн Веджворт

Короткий опис: Макс, грубуватий і запальний колишній в'язень, зустрічає на порожній каліфорнійській дорозі Лайона — мрійливого та дивакуватого ексморяка. Попри цілковиту протилежність характерів, чоловіки швидко знаходять спільну мову й вирушають у спільну автостоп-подорож через усю Америку. Макс одержимий ідеєю дістатися Піттсбурга й відкрити власну автомийку на відкладені гроші, а Лайон прагне знайти колишню дружину та вперше побачити дитину, яку колись покинув, аби віддати їй дитячий подарунок.Подорожуючи крізь бідні провінційні містечка, забігайлівки та випадкові ночівлі, Лайон ділиться з Максом власною філософією життя: він вірить, що доброта, сміх і несерйозність захищають від жорстокості світу так само, як опудала на полях не лякають, а смішать птахів. Проте навколишні суворі реалії, вуличні бійки та раптові трагедії піддають цей світогляд серйозному випробуванню.

BD-Rip

Великий гіпнотизер

IMDB:

6.9

Жанр:

Фільми / Детективи / Драми / Трилери / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2014

Актори:

Jing Hu, Жонг Люй, Карен Мок, David Yao-Qing Wang, Zheng Xu, Kaidi Yang

Короткий опис: Видатний і самовпевнений психотерапевт Сюй Жуйнін, який вважає себе безумовним майстром гіпнотерапії, береться за складний випадок загадкової пацієнтки Жень Сяожуй, яка стверджує, що бачить привидів. Прагнучи довести суто наукову природу її галюцинацій, лікар занурює дівчину в глибокий гіпнотичний сон, проте звичайний нічний сеанс швидко перетворюється на напружену інтелектуальну дуель. У міру того як межі між реальністю та гіпнотичними ілюзіями розмиваються, Сюй Жуйнін із жахом усвідомлює, що сам потрапив у пастку власної підсвідомості, а пацієнтка веде власну небезпечну гру, змушуючи його зустрітися з ретельно прихованими демонами та провиною минулого.

BD-Rip

Сліпа

IMDB:

6.8

Жанр:

Фільми / Бойовики / Детективи / Драми / Кримінальні / Трилери / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2011

Актори:

HaNeul Kim, Seung-ho Yoo, Hie-bong Jo, Yang Yeong-jo, Кім Мі Кьон, Choong-seon Park

Короткий опис: Одного дощового вечора дівчина на ім'я Мін Су А сідає в таксі, але поведінка водія та дивні звуки з багажника викликають у неї підозру. Коли авто потрапляє в невелику пригоду, водій тікає, а Су А розуміє, що ледь не стала жертвою серійного вбивці, який викрадає та вбиває молодих жінок.Дівчина звертається до поліції та пропонує свої свідчення. Детектив Чо спочатку скептично ставиться до сліпої дівчини, але незабаром з'являється другий свідок — Ґі Соб, чиї свідчення кардинально відрізняються від слів Су А. Доки поліція намагається зрозуміти, хто з двох свідків каже правду, серійний маніяк розгортає полювання на Су А та Ґі Соба, поставивши собі за ціль змусити єдиних очевидців замовкнути назавжди.

BD-Rip

Завтра я зустрінусь із вчорашньою версією тебе

IMDB:

7.4

Жанр:

Фільми / Мелодрами / Драми / Фентезійні / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2016

Актори:

Sôta Fukushi, Nana Komatsu, Masahiro Higashide, Юкі Ямада, Kaya Kiyohara, Akira Ohtaka

Короткий опис: Двадцятирічний студент художнього коледжу Такатоши закохується з першого погляду в загадкову дівчину Емі, яку зустрів у потязі, і між ними швидко розквітає ніжний роман. Проте незабаром хлопцю відкривається приголомшлива таємниця: Емі походить із паралельного світу, де час рухається у зворотному напрямку відносно його власного. Їхні життя перетинаються лише на тридцять днів один раз на п'ять років, і саме зараз вони перебувають у єдиній точці, коли обом виповнилося двадцять. Усвідомлюючи, що кожен новий день для Такатоши є наближенням до майбутнього, а для Емі — кроком у минуле, де він ставатиме для неї дедалі відстороненішим, закохані намагаються цінувати кожну мить свого короткого спільного часу, приймаючи неминучість часового розриву.

BD-Rip

Ти – мій улюбленець

IMDB:

5.6

Жанр:

Фільми / Мелодрами / Комедії / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2011

Актори:

HaNeul Kim, Чан Кин Сок, Tae-Joon Ryu, Ю-Мі Жонг, Jong-hun Choi, Кан Ха Ноль

Короткий опис: Успішна, але виснажена кар'єристка Чі Ен Ї, яка переживає важке розлучення та проблеми на роботі, випадково знаходить біля свого будинку бідного, але талановитого танцюриста Кані Ін Хо. Напівжартома дівчина пропонує юнакові дах над головою та їжу в обмін на незвичну роль — стати її «домашнім улюбленцем» Момо, купуючи його абсолютну відданість і турботу без зобов'язань. Несподівано для обох, гордий хлопець погоджується на ці дивні умови, і їхнє чудернацьке співжиття стає для дівчини єдиною віддушиною від жорстокого світу. Проте з часом комічна гра в «хазяйку та вихованця» поглиблюється, а на горизонті з'являється колишнє кохання героїні. В певний момент межа між удаваною прихильністю та справжніми романтичними почуттями починає стрімко зникати.

BD-Rip

200-фунтова краса

IMDB:

6.7

Жанр:

Фільми / Мелодрами / Комедії / Драми / Музичні / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2006

Актори:

Jin-mo Ju, Ah-jung Kim, Сон Дон Іль, Hyeon-sook Kim, Hyeon-shik Lim, Han-wi Lee

Короткий опис: Душевна дівчина Кан Хан На володіє дивовижним співочим голосом, проте через надмірну вагу змушена працювати «примарним вокалістом» для безталановної поп-зірки та терпіти насмішки оточуючих. Вона таємно закохана у свого музичного продюсера Сан Джуна, але, випадково дізнавшись про його жорстоке ставлення до неї, вирішує кардинально змінити життя. Потайки пройшовши через серію складних пластичних операцій та виснажливих тренувань, дівчина перетворюється на карколомну красуню Дженні та миттєво підкорює шоу-бізнес і серце продюсера. Однак здобута слава та ідеальне тіло вимагають від неї приховувати минуле й відмовитися від власного коріння..

HD 720p

Гаряча юнацька кров

IMDB:

6.6

Жанр:

Фільми / Мелодрами / Комедії / Драми / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2014

Актори:

Пак Бо Йон, Лі Чон Сок, Young-kwang Kim, Кім Йон Кан, Se-yeong Lee, Lee Chae-eun

Короткий опис: У 1982 році в сільській провінції Південної Кореї розгортається бурхлива історія підліткових пристрастей, суперництва та першого кохання. Головний шкільний казанова Джун Ґіль легко завойовує серця дівчат, уникаючи лише суворої Йон Сук — безстрашної лідерки дівочої банди, яка з дитинства таємно й безнадійно в нього закохана. Ситуація загострюється з появою витонченої переведеної учениці із Сеула, до якої Джун Ґіль одразу починає залицятися, викликаючи ревнощі Йон Сук та обурення жорстокого ватажка хлопчачої банди з сусідньої школи, який прагне зробити Йон Сук своєю дівчиною. Опинившись у вирі розбірок, ревнощів і дорослішання, герої мусять розібратися у почуттях та відстояти власну гідність.

BD-Rip

Знижка на кохання 50%

IMDB:

6.0

Жанр:

Фільми / Мелодрами / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2010

Актори:

Kingone Wang, Felicia Chin, Celest Chong

Короткий опис: Успішний тайванець Вень Кай прилітає до Сингапуру, аби влаштувати романтичний сюрприз своїй нареченій Сандрі на День святого Валентина, проте застає її в обіймах іншого чоловіка. Зламаний зрадою та намагаючись зберегти гідність перед колишньою, він випадково знайомиться зі звичайною місцевою дівчиною Сяо Тін і пропонує їй укласти угоду — вдавати його нову кохану. Дівчина погоджується допомогти, і розчаровані в коханні герої поринають у гру в ідеальні стосунки. Проте низка кумедних ситуацій, спільні переживання та поступове відкриття справжніх почуттів змушують їх усвідомити, що удаваний роман заради помсти неухильно переростає в щире та справжнє кохання.

HD 720p

Адмірал Ревучі потоки / Адмірал: Битва за МьонРян

IMDB:

7.1

Жанр:

Фільми / Бойовики / Пригодницькі / Військові / Драми / Біографічні / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2014

Актори:

Чхве Мін Сік, Seung-ryong Ryu, Джин-ун Чо, Myung-gon Kim, Ку Джин, Jung-hyun Lee, Ryôhei Ohtani, Min-woo No, Tae-hoon Kim, Bo-gum Park, Seung-joon Lee

Короткий опис: Фільм Битва за Мьон Рян (Myeong-ryang) - історична драма, видовищна ода людському духу, який не ламається під силою навіть непереборних, здавалося б, обставин. Подібні приклади мужності поза часом, завжди захоплюють і вражають уяву, стають стимулом для наслідування. Сюжетна лінія фільму базується на історичній основі - художньо описує битву за Мьон Рян. Відбулася вона в XVI столітті, при японському вторгненні в Корею. Тоді головному герою, немолодому адміралу Лі Сунсіну, вдалося зробити на ті часи неможливе - знищити ворожу японську флотилію, яка в 10 разів перевищувала власні сили корейців. Здавалося б, людина, що потрапила в неймовірно складні і важкі умови, де буквально все проти неї, повиннна лише здатися і скоритися долі, адже іншого виходу немає ... Однак такі виклики і народжують лідерів. На нього, адмірала, була покладена вся надія, і при цьому всі сумнівалися в успіху, всі, крім Лі Сунсіна. Що з цього в результаті вийшло, варто побачити в кінокартині своїми очима.

1080p

Внутрішня краса / Краса всередині

IMDB:

7.3

Жанр:

Фільми / Мелодрами / Драми / Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Hyo-ju Han, Seo Joon Park, Дзюрі Уено, Jin-wook Lee, Ju-hyuk Kim, Йон Сок Ан

Короткий опис: У молодої людини на ім'я Чжин є надзвичайна здатність - кожного ранку він прокидається в тілі іншої людини, проте зберігає свідомість. Так він живе новим життям щодня. Однак, коли він знайомиться з милою дівчиною на ім'я І Су, все змінюється. Вона береться допомогти йому подолати його дивну хворобу і зробити його щасливим. Реліз підготовано групою VolyaCore.

Фільми з субтитрами - досить велика і затребувана ніша кіноіндустрії. Причин на це є одразу декілька: не усі фільми отримують в Україні прокатні права, хоча багато з таких стрічок варті уваги глядача. Найчастіше в цю категорію входять європейські фільми, які граничать з високим мистецтвом і наділені надзвичайно оригінальними сюжетами і глибиною думки. Але аудиторія у таких фільмів зазвичай також в рази менша ніж аудиторія незамислуватого бойовика.
Другою причиною дивитися кіно в субтитрах є бажання глядача вивчити мову оригіналу, акценти акторів і вдосконалити свої мовні навички. Дивлячись фільми в субтитрах Ви можете суттєво підвищити свій рівень володіння тою чи іншою мовою і почути багато діалектів, крилатих та сталих фраз тощо.

Іншою часткою глядачів субтитрованого кіно є люди, з вадами слуху, які без текстового супроводу не можуть вловити суть того, що відбувається на екрані, а особливо діалогів між персонажами. Субтитроване кіно для глухих - справжня знахідка, адже дозволяє пізнати такий великий пласт сучасного мистецтва.
Наш портал з радістю створив підбірку фільмів в субтитрах і готовий постійно наповнювати її новими кіноперлинами. Вивчайте іноземні мови, переглядайте фільми, які не показувались в Україні, або ж забудьте про свою ваду слуху переглядаючи фільми категорії "Фільми з субтитрами.".
ВАЖЛИВО: Якщо у Вас є бажання переглянути фільм, який уже наявний на сайті в озвучці - мовою оригіналу з субтитрами - викладіть замовлення у наш Стіл замовлень з конкретною вказівкою на бажання переглянути фільм мовою оригіналу в з субтирами і ми постараємося викласти його для Вас по мірі наявності субтитрів.