Субтитровані фільми, які зараз дивляться онлайн
1080p
Блукаючий вогник
Блукаючий вогник
IMDB:
7.8
Жанр:
Фільми / Драми / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Моріс Роне, Léna Skerla, Івонн Кльош, Юбер Дешам, Жан-Поль Муліно, Мона Доль
Короткий опис: Залишивши дружину у Сполучених Штатах, французький інтелектуал Ален Леруа, який страждає на алкоголізм, прибуває до Франції, щоб під наглядом доктора Ла Барбіне пройти курс алкогольної детоксикації у клініці Версаля. Після лікування він відчуває в душі непоправну порожнечу, впадає в сильну депресію і починає роздумувати про самогубство. Чоловік переїжджає до Парижа, де хоче відвідати своїх старих друзів, однак ще більше розчаровується, оскільки з'ясовує, що всі вони проміняли свої юнацькі ідеали на благополучне буржуазне життя...
1080p
Весілля
Весілля
IMDB:
6.7
Жанр:
Фільми / Драми / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Агата Кулешу, Роберт Вєнцкевич, Mateusz Wieclawek, Michalina Labacz, Аркадіуш Якубик, Анджей Хира
Короткий опис: Сюжет розгортається навколо бізнесмена Ришарда Вілка, власника м’ясокомбінату, який видає заміж доньку Касю за місцевого футболіста Янка. Пара чекає на дитину й мріє про нове життя в Ірландії, але день весілля перетворюється на низку криз: німецькі партнери хочуть розірвати контракт, хтось шантажує Вілка через жорстокі методи роботи його підприємства, дружина планує піти від нього, а ще виникають сумніви щодо його «чисто польського» походження. На додачу з’являється представник ізраїльської амбасади, який приносить його батькові Антонію медаль «Праведника народів світу» та лист із минулого. Це відкриває другу сюжетну лінію - спогади Антонія про довоєнну любов до єврейської дівчини Леї та про трагічні події окупації, коли місцеві мешканці брали участь у погромах і вбивствах євреїв.
1080p
Самоізоляція / Час вовка
Самоізоляція / Час вовка
IMDB:
5.0
Жанр:
Фільми / Детективи / Драми / Трилери / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Наомі Воттс, Джеремі Бобб, Дженніфер Елі, Brennan Brown, Еморі Коен, Келвін Гаррісон мол., Маріца Вір, Джон Паласіо, Джазмін Сміт
Короткий опис: Колись Джун була яскравою постаттю контркультури, символом бунтівного покоління, але роки ізоляції перетворили її життя на самотнє існування у тісній квартирі в південному Бронксі. Відрізана від світу й власного минулого, вона спостерігає за містом лише крізь вікно, поки Нью-Йорк занурюється у хаос спекотного літа 1977 року. Вулиці охоплюють страх, насильство та паніка через серійного вбивцю, відомого як «Син Сема», а напруга між людьми зростає з кожним днем. Задушлива спека, злочинність і відчуття неминучої катастрофи перетворюють мегаполіс на вибухонебезпечний котел. Коли місто опиняється на межі масових заворушень і темрява масштабного блекауту охоплює Нью-Йорк, Джун змушена знову зіткнутися зі світом, від якого так довго тікала.
HD 720p
Немезіда
Немезіда
IMDB:
5.4
Жанр:
Фільми / Бойовики / Трилери / Фантастичні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Олів'є Ґрюнер, Тім Томерсон, Кері-Гіроюкі Таґава, Мерл Кеннеді, Yuji Okumoto, Marjorie Monaghan, Дебора Шелтон, Томас Джейн, Джекі Ерл Гейлі
Короткий опис: У недалекому майбутньому світ опинився на межі хаосу, а інформація стала найнебезпечнішою зброєю. Тепер усіх лякають таємничі «інформаційні терористи» здатні одним ударом зруйнувати порядок у суспільстві. Для боротьби з новими загрозами поліція використовує кібернетично вдосконалених агентів, і найкращим серед них є Алекс — напівлюдина, напівмашина, бездоганний офіцер поліції Лос-Анджелеса. Він виконує накази без помилок і вважається ідеальною зброєю системи. Але після чергового зіткнення з терористами слова одного з ворогів змушують Алекса засумніватися у власній природі: чи залишилося в ньому щось людське, чи він давно став лише механізмом для виконання наказів? Вирішивши покинути службу, він отримує останнє завдання — вистежити колишнього напарника, який викрав надсекретні дані. Та в ході розслідування Алекс розкриває небезпечну змову, яка ставить під сумнів усе, у що він завжди вірив.
1080p
Делікатеси
Делікатеси
IMDB:
7.5
Жанр:
Фільми / Комедії / Кримінальні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Паскаль Бенезек, Домінік Пінон, Марі-Лор Дуньяк, Жан-Клод Дрейфус, Карін Віар, Тіккі Ольґадо
Короткий опис: У постапокаліптичному світі, де їжа стала найціннішою валютою, мешканці старого будинку виживають під владою жорстокого власника м’ясної крамниці, що розташована на першому поверсі. Після загадкового зникнення попереднього робітника до будинку приходить новий майстер — колишній клоун, який шукає бодай якусь можливість заробити та не померти з голоду. Та незабаром він закохується в доньку м’ясника і поступово починає розуміти моторошну правду про мешканців будинку та справжній бізнес його господаря. Намагаючись урятувати коханого від страшної долі, дівчина звертається по допомогу до таємничих «троглодитів» — підземної спільноти вегетаріанців, які переховуються від жорстокого світу нагорі.
1080p
Еволюція
Еволюція
IMDB:
5.9
Жанр:
Фільми / Детективи / Драми / Жахи / Фантастичні / Трилери / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Max Brebant, Роксана Дюран, Жюлі-Марі Парментьє, Mathieu Goldfeld, Nissim Renard, Pablo-Noé Etienne
Короткий опис: Ніколя живе у дивному ізольованому поселенні посеред океану — чи то на далекій планеті майбутнього, чи, можливо, у химерному сні. Білі будинки височіють над чорними вулканічними берегами, а навколо нього лише діти та підлітки його віку й загадкові жінки з однаковою зовнішністю та холодною відстороненістю. Одного дня під час плавання Ніколя робить тривожне відкриття, яке змушує його засумніватися у світі, в якому він виріс. Відчуваючи, що дорослі приховують страшну правду, хлопець починає досліджувати острів і стає свідком дивних та моторошних подій. Згодом його разом з іншими дітьми перевозять до будівлі, схожої на лікарню, де вони проходять загадкові медичні процедури під наглядом жінок у формі медсестер. Єдиним променем довіри для Ніколя стає одна з медсестер, яка відкриває йому шлях до розгадки таємниці цього світу.
HD 720p
Спотворені
Спотворені
IMDB:
6.4
Жанр:
Фільми / Комедії / Жахи / Фантастичні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Брук Шилдс, Вільям Седлер, Eduardo Ricard, Генрі Карбо, Діп Рой, Mihaly 'Michu' Meszaros
Короткий опис: Популярний телеведучий і медійна зірка Рікі Куґан погоджується стати обличчям великої корпорації, яка намагається приховати наслідки виробництва небезпечної токсичної речовини. Рікі вирушає до Південної Америки, де має на власні очі побачити нібито безпечний вплив хімікату. Однак замість контрольованої презентації він потрапляє до моторошної ферми, населеної жахливими мутантами — жертвами експериментів і токсичних відходів. Її власник, божевільний Ілайджа, із захопленням проводить страхітливі досліди над живими істотами за допомогою своєї «машини виродків» і бачить у новоприбулих ідеальний матеріал для нових експериментів. Опинившись серед спотворених створінь і смертельних небезпек, Рікі починає усвідомлювати справжню ціну корпоративної брехні та власної участі у ній.
BD-Rip
Ви дуже красивий
Ви дуже красивий
IMDB:
6.7
Жанр:
Фільми / Мелодрами / Комедії / Драми / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Мішель Блан, Медея Марінеску, Володимир Іорданов, Benoît Turjman, Éva Darlan, Élisabeth Commelin
Короткий опис: Після смерті дружини фермер Еме Піґрене усвідомлює, що найбільше його лякає не самотність, а нескінченна робота, з якою він більше не здатен упоратися самотужки. Життя в маленькому провінційному селі не залишає йому багато варіантів, тож у пошуках нової супутниці він звертається до шлюбної посередниці. Жінка швидко приходить до висновку, що Еме шукає не кохання, а людину, яка допоможе вести господарство, і радить йому вирушити до Румунії, де чимало молодих жінок мріють вирватися з бідності будь-якою ціною. Саме там Еме знайомиться з Оленою, загадковою та щирою дівчиною, зустріч з якою змінює його погляд на стосунки й власні почуття.
1080p
Жінка на даху
Жінка на даху
IMDB:
6.4
Жанр:
Фільми / Драми / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Дорота Помикала, Богдан Коца, Adam Bobik, Maria Szadkowska-Malinowska, Katarzyna Brzozowska, Izabela Celinska
Короткий опис: Сюжет розгортається навколо Міри - матері дорослого сина, дружини чоловіка, який давно перестав помічати її існування, і акушерки, що веде тихе, рутинне життя. Одного ранку вона прокидається, розвішує білизну, купує корм для рибок - і раптом вирушає до банку, де погрожуючи кухонним ножем намагається отримати гроші. Цей вчинок здається абсолютно нелогічним, але саме він стає точкою зламу її буденності.Пограбування не приносить жінці багатства, натомість руйнує звичний порядок і змушує подивитися на власне життя збоку. Вона стикається з байдужістю чоловіка, відстороненістю сина та власною невидимістю у світі, який вже давно перестав її помічати.
HD 720p
Мікрокосмос і його мешканці
Мікрокосмос і його мешканці
IMDB:
7.9
Жанр:
Фільми / Документальні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Жак Перрен, Крістін Скотт Томас
Короткий опис: Документальний фільм показує повсякденне життя крихітних мешканців нашої планети, що мешкають на зеленій галявині у Франції. Під час спостереження крізь об’єктив камери комахи перетворюються на гігантських тварин, травинки здаються високими хмарочосами, а краплі дощу утворюють калюжі, що нагадують безкрайні океани. Тут ніхто не сидить без діла: рішучий гнойовий жук штовхає свою цінну здобич вгору, працьовиті бджоли збирають нектар, равлики сплітаються в обіймах, а гусениці стають прекрасними метеликами. І ще безліч інших дивовижних істот, які, як і люди, щодня мають справу з власними проблемами та обов'язками.
BD-Rip
Ведмедик
Ведмедик
IMDB:
8.2
Жанр:
Фільми / Комедії / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Станіслав Тим, Барбара Бурска, Крістін Пол-Підласкі, Кшиштоф Ковалевський, Bronislaw Pawlik, Ева Бем
Короткий опис: Керівник спортивного клубу на прізвисько «Ведмедик» звик тримати все під контролем, але одного дня його життя перетворюється на суцільний хаос. Під час поїздки на міжнародний турнір його затримують на кордоні через пошкоджений паспорт - хтось вирвав із нього кілька сторінок. Підозрюючи, що до цього причетна його колишня дружина, яка прагне заволодіти їхнім спільним рахунком у лондонському банку, чоловік вирішує будь-що дістатися до Лондона раніше за неї. Вихід знаходиться завдяки дивакуватому плану його друга-режисера: для нового фільму потрібен дублер, який має оформити документи на чуже ім’я. За допомогою своєї нової подруги, яка погоджується зіграти його наречену, Тедді отримує фальшивий паспорт і вирушає в ризиковану подорож. Але в літаку доля підкидає йому новий сюрприз - поруч опиняється його колишня дружина...
1080p
Літня ніч
Літня ніч
IMDB:
4.8
Жанр:
Фільми / Мелодрами / Комедії / Драми / Музичні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Джастін Четвін, Аналі Тіптон, Вікторія Джастіс, Лана Кондор, Каллен МакОліфф, Елла Гант
Короткий опис: У центрі історії — друзі-рок-музиканти Джеймсон і Сет, які готуються до виступу на літньому фестивалі в найбільшому нічному клубі міста. Однак перед концертом їм доведеться пережити кілька шокуючих годин: Сет отримує несподівані новини від своєї дівчини, здатні змінити все в його житті, а Джеймсон знову закохується, що загрожує покласти край його давнім стосункам з Корін. У спільних друзів хлопців вистачає власних проблем, тому Сету і Джеймсону доведеться самим приймати важливі рішення і виплутуватися зі скрутних ситуацій.
HD 720p
Ромпер Стомпер / Скінхед
Ромпер Стомпер / Скінхед
IMDB:
6.8
Жанр:
Фільми / Драми / Кримінальні / Трилери / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Расселл Кроу, Деніел Поллок, Жаклін Маккензі, Алекс Скотт, Лейґ Расселл, Ден Віллі
Короткий опис: У центрі історії банда молодих скінхедів, яку очолює Гандо. Він фанатично відданий ідеї «білої переваги» й веде своїх друзів у напади на в’єтнамських іммігрантів у районі Футскрей. Його найближчий товариш — Дейві, більш стриманий, але так само втягнутий у насильство.Одного дня вони знайомляться з Габріель — дівчиною з заможної родини, яка страждає від епілепсії та проблемних стосунків із батьком. Вона стає частиною їхнього кола й починає роман із Гандо, що ще більше загострює внутрішні конфлікти в групі. Напади на в’єтнамську громаду призводять до того, що місцеві мешканці організовуються й дають відсіч...
HD 720p
Жінки 20-го століття
Жінки 20-го століття
IMDB:
7.3
Жанр:
Фільми / Комедії / Драми / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Аннетт Бенінґ, Ель Фаннінґ, Ґрета Ґервіґ, Біллі Крудап, Елісон Елліотт, Лукас Джейд Зуманн
Короткий опис: Наприкінці 1970-х самотня мати Доротея намагається виховати свого підлітка-сина у світі, що стрімко змінюється під впливом нових ідей. Вони живуть у богемному будинку разом із кількома квартирантами — людьми з різними поглядами на життя. Замкнутий і невпевнений у собі хлопець шукає власне місце у світі та намагається зрозуміти, ким він є насправді, тоді як його мати відчуває, що більше не здатна достукатися до нього самотужки. Сподіваючись допомогти синові подорослішати, Доротея звертається по підтримку до жінок, які оточують його, — молодої сусідки-художниці та подруги-підлітка. В результаті життя кожного з них переплітається у теплу й щемку історію про родину, пошуки себе, взаєморозуміння між поколіннями та складність людських стосунків у часи великих змін.
BD-Rip
Кожне кляте Різдво
Кожне кляте Різдво
IMDB:
5.6
Жанр:
Фільми / Комедії / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Alessandro Cattelan, Alessandra Mastronardi, Франческо Паннофіно, Лаура Моранте, Катерина Гуццанті, Коррадо Гуццанті
Короткий опис: Фільм розповідає історію Массимо Марінеллі та Джулії Колардо, які випадково знайомляться в Римі й закохуються. Коли наближається Різдво, Джулія запрошує Массимо провести святвечір із її родиною у Вітербо. Для хлопця це стає справжнім випробуванням: родина дівчини виявляється надзвичайно ексцентричною, галасливою й грубуватою, а його спроби інтегруватися лише підкреслюють його дискомфорт. Ображена Джулія виганяє його, але наступного дня вирішує помиритися й відвідати вже його сім’ю.Друга частина фільму переносить події до родини Массимо — багатих підприємців, які зовні виглядають респектабельно, але виявляються не менш комічними й хаотичними, ніж родичі Джулії. Тут теж панує абсурд, і навіть святковий обід опиняється під загрозою через несподівані витребеньки.
1080p
Тітка Гітлера
Тітка Гітлера
IMDB:
5.9
Жанр:
Фільми / Військові / Драми / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Piotr Kazmierczak, Piotr Kazimierczak, Marta Scislowicz, Malgorzata Pyziak, Michal Pietrus, Jakub Guszkowski
Короткий опис: У 1940-х роках, під час жорстокої війни та нацистської окупації, Леон разом зі своїми синами працює біля Вісли, заробляючи на життя важкою працею. Одного дня вони знаходять виснажену жінку та маленьку дівчинку, які переховуються неподалік річки. Незабаром чоловік дізнається, що вони єврейки, які втекли від переслідувань і приречені на смерть, якщо їх знайдуть окупанти. Попри смертельну небезпеку для себе та власної родини, Леон вирішує прихистити втікачок у своєму домі. Відтепер кожен день рівняється справжній боротьбі за виживання, де страх викриття, постійна загроза доносів і жорстокість війни випробовують людяність, мужність і здатність жертвувати собою заради інших.
HD 720p
Гайді
Гайді
IMDB:
7.5
Жанр:
Фільми / Комедії / Пригодницькі / Драми / Сімейні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Anuk Steffen, Anna Schinz, Lilian Naef, Бруно Ґанц, Крістоф Гауглер, Пітер Джеклін
Короткий опис: Фільм починається з того, що маленьку Гайді, яка жила з тіткою Дете, відвозять у швейцарські Альпи до її дідуся Альпьохі, відлюдника, якого в селі вважають похмурим і небезпечним. Спершу він неохоче приймає дівчинку, але з часом відкриває своє серце й починає піклуватися про неї. Гайді швидко знаходить друга — пастушка Петера, з яким проводить дні серед гірських луків, насолоджуючись свободою та красою природи.Її щасливе життя переривається, коли тітка Дете несподівано повертається й забирає Гайді до Франкфурта. Там вона має стати компаньйонкою для Клари, дівчинки з багатої родини, яка пересувається у візку й живе під суворим наглядом гувернантки фройляйн Ротенмаєр...
1080p
Вісімсот / Вісім сотень
Вісімсот / Вісім сотень
IMDB:
6.7
Жанр:
Фільми / Бойовики / Військові / Драми / Історичні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Zhi-zhong Huang, Zhang Junyi, Hao Ou, Xiaoguang Hu, У Цзян, Yi Zhang
Короткий опис: У фільмі розповідається про один із найгероїчніших моментів японо-китайської війни, що стався восени 1937 року на березі річки Сучжоу. 26 жовтня 524-й полк 88-ї дивізії Народно-революційної армії Китаю, в якому після Шанхайської битви в живих залишилося трохи більше 400 осіб, отримує наказ Чан Кайші тримати оборону складу Сихан, щоб прикрити відхід основних військ. Закріпившись у шестиповерховій будівлі, солдати вступають у бій з переважаючими силами противника, що має на озброєнні танки, а також підтримку авіації...
1080p
Бо Бернем: Усередині
Бо Бернем: Усередині
IMDB:
8.6
Жанр:
Фільми / Комедії / Драми / Музичні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Бо Бернем
Короткий опис: Це унікальний музично-комедійний спешл, який Бо Бьорнхем створив повністю самотужки під час пандемії COVID-19. Він знятий у замкненому просторі без глядачів, що одразу задає атмосферу. Упродовж року Бьорнхем записував пісні, монологи й експериментальні відео, поступово показуючи, як змінюється його стан — від іронічного гумору до глибокої депресії.Сюжетна лінія не є традиційною, але складається з низки музичних номерів, які разом утворюють цілісну історію про життя в ізоляції та стосунки з інтернетом. Він починає з легких і сатиричних пісень про контент, комедію та буденні онлайн-дзвінки, а далі переходить до більш гострих тем — експлуатації, абсурду соцмереж, культури стрімінгу й хаосу цифрового світу.
1080p
Куди завгодно
Куди завгодно
IMDB:
5.6
Жанр:
Фільми / Комедії / Пригодницькі / Драми / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
David Chocarro, Ана Клаудія Таланкон, Ана Серраділья, Маурісіо Оман, Diana Bovio, Irán Castillo
Короткий опис: Брат і сестра зустрічаються на похоронах свого батька, і в цей момент у них виникає бажання повернутися до втрачених мрій дитинства. Вони вирішують вирушити в подорож по всій Мексиці на своїх старих мотоциклах. Це рішення стає для них можливістю не тільки усамітнитися і згадати дні, проведені разом, але й заново відкрити для себе країну, сповнену барвистих пейзажів і багатої культури.На їхньому шляху виникають різні перешкоди та випробування, але кожне з них лише зміцнює зв'язок між ними. Вони долають труднощі, згадують про те, що пов'язувало їх у дитинстві, і заново осмислюють свої стосунки.
BD-Rip
Орендар / Квартирантка
Орендар / Квартирантка
IMDB:
6.0
Жанр:
Фільми / Драми / Трилери / Кримінальні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Ян Фрич, Лешек Ліхота, Kamil Nozynski, Piotr Glowacki, Анджей Ґрабовскі, Барбара Кужай
Короткий опис: Життя мешканців старого будинку в варшавському районі Мокотув змінюється після появи нового власника, який прагне будь-якою ціною звільнити будівлю від орендарів. З кожним днем методи чоловіка стають дедалі жорстокішими. Погрози, тиск і залякування змушують одну сім’ю за іншою залишати свої домівки. Та коли останній мешканець, який відмовився виїжджати, загадково гине, справа набуває моторошного масштабу.Поліція довго не може знайти винних, і розслідування заходить у глухий кут. Лише молода й амбітна офіцерка Анна Шеруцька вирішує не закривати справу та починає копати глибше. Поступово вона виходить на слід масштабної змови, у якій переплелися інтереси чиновників, силових структур та впливових представників еліти.
BD-Rip
Нірки
Нірки
IMDB:
8.1
Жанр:
Фільми / Комедії / Драми / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Майкл Беран, Мирослав Донутил, Simona Stasová, Kristýna Nováková, Jirí Kodet, Eva Holubová
Короткий опис: Події фільму розгортаються у Празі 1967 року, напередодні драматичних змін, що назавжди вплинуть на долю країни. У старій віллі поруч живуть дві родини — Крауси та Шебеки, чиї погляди на життя й політику різняться настільки, що кожна зустріч між главами сімейств перетворюється на запеклу суперечку. Йозеф Шебек щиро вірить у перемогу комунізму та майбутнє соціалістичного світу, тоді як ветеран війни Їндржих Краус переконаний, що система приречена на крах.Поки дорослі сперечаються про ідеології та майбутнє Чехословаччини, молодше покоління намагається жити власними почуттями й мріями. Син Шебеків Міхал потай закоханий у Їндржишку Краусову, і для них політичні конфлікти батьків здаються далекими та безглуздими. Однак особисті трагедії та наближення радянського вторгнення, яке має придушити Празьку весну, змушують обидві родини переосмислити свої стосунки та погляди у часи, коли історія безжально втручається в життя кожного.
HD 720p
Герой у масці збоченця / Хентай Камен
Герой у масці збоченця / Хентай Камен
IMDB:
5.8
Жанр:
Фільми / Бойовики / Комедії / Фентезійні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Kentez Asaka, Shôta Chiyo, Shunsuke Daitô, Narushi Ikeda, Nana Katase, Цуйоші Муро
Короткий опис: У фільмі розповідається про талановитого хлопця Кьосукі Сікідзо. Він навчається в старших класах школи та займається в клубі бойових мистецтв. Кьосукі — мужній талановитий боєць, до того ж у нього загострене почуття справедливості, яке перейшло від батька — поліцейського. Та є у нього одне, на перший погляд, дивне захоплення. Він небайдужий до жіночої білизни, і навіть носить її за певних обставин. Одного разу він вступив у сутичку з грабіжниками, рятуючи свою дівчину, і надів, як справжній супергерой, маску, яка виявилася жіночими трусиками. Але саме ця «збочена маска» фантастично збільшила його сили. Схоже, що герою сподобалося таке перевтілення в альтер-его.
1080p
Смішне дівчисько / Кумедна дівчина
Смішне дівчисько / Кумедна дівчина
IMDB:
7.4
Жанр:
Фільми / Мелодрами / Комедії / Драми / Музичні / Біографічні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Барбра Стрейзанд, Омар Шариф, Кей Медфорд, Енн Френсіс, Волтер Піджен, Лі Аллен
Короткий опис: На початку ХХ століття Нью-Йорк живе яскравими виставами та блиском сцени, але для Фанні Брайс шлях до слави здається майже неможливим. Вона має неймовірний талант до співу й комедії, проте зовсім не відповідає тогочасним стандартам краси. Усвідомлюючи це, Фанні вирішує підкорити публіку не зовнішністю, а харизмою, гумором і силою свого голосу.Завдяки підтримці друга Едді Раяна вона отримує шанс виступати у водевілі, а згодом привертає увагу легендарного продюсера Флоренца Зігфельда. Попри труднощі та постійні сумніви оточення, Фанні швидко стає однією з найяскравіших зірок знаменитих «Ziegfeld Follies», сміливо ламаючи сценічні правила та доводячи, що справжній талант не потребує ідеальної зовнішності. Та найбільшим випробуванням для неї стає не сцена, а кохання...
HD 720p
Ґанц: Ідеальна відповідь
Ґанц: Ідеальна відповідь
IMDB:
6.2
Жанр:
Фільми / Бойовики / Детективи / Жахи / Фантастичні / Драми / Пригодницькі / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Кадзунарі Ніномія, Ken'ichi Matsuyama, Yuriko Yoshitaka, Аюмі Іто, Каната Хонґо, Kensuke Chisaka
Короткий опис: Після загибелі свого друга Като, Куроно вже не може дивитися на світ так, як раніше. Єдина мета, яка тримає його в живих, — набрати сто очок у смертельній грі Ґанц, щоб повернути товариша з небуття. Тим часом до кривавої битви знову долучаються колишні учасники, яким колись вдалося вибороти свободу. Але коли надія на порятунок Като здається ближчою, стається дещо незрозуміле — він несподівано повертається сам.Нова місія виявляється ще жорстокішою за попередні: Ґанц починає поводитися непередбачувано, а цього разу мішенню стає не інопланетне чудовисько, а звичайна людська дівчина. Учасники гри опиняються перед моральним вибором, де кожен має власну причину битися — заради кохання, спокути чи бажання захистити дорогих людей.
1080p
Орфей
Орфей
IMDB:
7.8
Жанр:
Фільми / Мелодрами / Драми / Фентезійні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Жан Маре, Франсуа Пер'є, María Casares, Marie Déa, Henri Crémieux, Juliette Gréco
Короткий опис: Прекрасний поет Орфей, який подарував людству безліч захоплюючих творів і оповідань, насолоджується заслуженою славою та популярністю. Будь-яка мрія може збутися, і в житті молодого чоловіка є все, але доля підготувала для героя неймовірне випробування.Все змінюється, коли в житті Орфея з'являється прекрасна Принцеса Смерть, яка назавжди полонить серце творця мистецтва. Але проблема в тому, що нинішньою і законною дружиною Орфея є Еврідіка. Перебуваючи на роздоріжжі, поет не усвідомлював, що найвірніший і відданий слуга Принцеси на ім'я Артебіз запалиться коханням до Еврідіки...
1080p
Снігу більше не буде
Снігу більше не буде
IMDB:
6.4
Жанр:
Фільми / Комедії / Детективи / Драми / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Алек Утґофф, Мая Осташевска, Агата Кулешу, Вероніка Розаті, Катажина Фігура, Лукаш Симлат
Короткий опис: Головний герой Женя - молодий масажист із України, який приїжджає до Польщі й починає працювати в заможному закритому котеджному містечку. Він має дивовижні здібності: може вводити людей у транс, лікувати їх руками, а іноді навіть демонструє телепатичні чи телекінетичні дива. Його клієнти — багаті мешканці, які зовні живуть у комфорті, але всередині сповнені смутку, самотності й відчуження.Женя стає для них своєрідним духовним провідником, хоча сам носить у собі травму: його мати загинула від наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Саме ця катастрофа пояснює назву фільму — «снігу вже ніколи не буде», як символ втрати природного й чистого світу.
BD-Rip
Заклинання
Заклинання
IMDB:
5.5
Жанр:
Фільми / Трилери / Жахи / Фентезійні / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Омарі Гардвік, Лоретта Дівайн, Lorraine Burroughs, Hannah Gonera, Kalifa Burton, Джон Бізлі
Короткий опис: Під час польоту на похорон батька в сільській місцевості Аппалачі, штат Кентуккі, через сильний шторм Маркіз втрачає керування літаком, на якому він перебував разом зі своєю родиною. Невдовзі чоловік прокидається пораненим, самотнім і замкненим на горищі пані Елоїзи. Елоїза стверджує, що може вилікувати його за допомогою фігурки худу, яку вона зробила з його крові та шкіри. Не маючи змоги покликати на допомогу, Маркіз відчайдушно намагається звільнитися від її темної магії та врятувати свою родину від зловісного ритуалу перед сходом кривавого місяця.
1080p
Монах
Монах
IMDB:
5.8
Жанр:
Фільми / Детективи / Драми / Трилери / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Венсан Кассель, Дебора Франсуа, Joséphine Japy, Серхі Лопес, Катрін Муше, Jordi Dauder
Короткий опис: Події цього драматичного трилера розгортаються в Іспанії. Тут мешкає капуцин Амброзіо, дуже побожний чернець, який заслужив повагу всіх оточуючих. Одного дня до нього приходить новий послушник, який, як з’ясується трохи пізніше, є переодягненою у чоловіка відьмою Матильдою. Чернець до нестями закохується в цю підступну, але чарівну жінку. Це і стане причиною його падіння, оскільки про останні події стане відомо Інквізиції. Божевільний страх перед тортурами та очікуванням неминучої страти штовхає його на страшний, необдуманий вчинок — угоду з самим Дияволом.
1080p
Дівчина в жовтому худі
Дівчина в жовтому худі
IMDB:
5.6
Жанр:
Фільми / Кримінальні / Трилери / Субтитровані фільми
Рік виходу:
Актори:
Michael Wawuyo Jr., Rehema Nanfuka, Maurice Kirya, Майкл Вавуйо, Gladys Oyenbot, Philip Luswata
Короткий опис: Дезорієнтований і поранений Джим приходить до тями посеред безлюдної запиленої дороги, не маючи жодного уявлення, як опинився в цьому місці. Його підбирає офіцер Патрік, який погоджується підвезти незнайомця та намагається зрозуміти, що з ним сталося. Під час довгої нічної поїздки Джим розповідає свою версію подій, але що більше він говорить, то сильніше Патрік відчуває: у цій історії занадто багато дивного й незрозумілого.Невпевненість у спогадах, суперечливі деталі та тривожні натяки перетворюють звичайну розмову на напружене психологічне протистояння. Особливо після того, як у центрі загадки опиняється таємнича дівчина в жовтому худі, доля якої, схоже, пов’язана з усім, що сталося.
Фільми з субтитрами - досить велика і затребувана ніша кіноіндустрії. Причин на це є одразу декілька: не усі фільми отримують в Україні прокатні права, хоча багато з таких стрічок варті уваги глядача. Найчастіше в цю категорію входять європейські фільми, які граничать з високим мистецтвом і наділені надзвичайно оригінальними сюжетами і глибиною думки. Але аудиторія у таких фільмів зазвичай також в рази менша ніж аудиторія незамислуватого бойовика.
Другою причиною дивитися кіно в субтитрах є бажання глядача вивчити мову оригіналу, акценти акторів і вдосконалити свої мовні навички. Дивлячись фільми в субтитрах Ви можете суттєво підвищити свій рівень володіння тою чи іншою мовою і почути багато діалектів, крилатих та сталих фраз тощо.
Іншою часткою глядачів субтитрованого кіно є люди, з вадами слуху, які без текстового супроводу не можуть вловити суть того, що відбувається на екрані, а особливо діалогів між персонажами. Субтитроване кіно для глухих - справжня знахідка, адже дозволяє пізнати такий великий пласт сучасного мистецтва.
Наш портал з радістю створив підбірку фільмів в субтитрах і готовий постійно наповнювати її новими кіноперлинами. Вивчайте іноземні мови, переглядайте фільми, які не показувались в Україні, або ж забудьте про свою ваду слуху переглядаючи фільми категорії "Фільми з субтитрами.".
ВАЖЛИВО: Якщо у Вас є бажання переглянути фільм, який уже наявний на сайті в озвучці - мовою оригіналу з субтитрами - викладіть замовлення у наш Стіл замовлень з конкретною вказівкою на бажання переглянути фільм мовою оригіналу в з субтирами і ми постараємося викласти його для Вас по мірі наявності субтитрів.
Другою причиною дивитися кіно в субтитрах є бажання глядача вивчити мову оригіналу, акценти акторів і вдосконалити свої мовні навички. Дивлячись фільми в субтитрах Ви можете суттєво підвищити свій рівень володіння тою чи іншою мовою і почути багато діалектів, крилатих та сталих фраз тощо.
Іншою часткою глядачів субтитрованого кіно є люди, з вадами слуху, які без текстового супроводу не можуть вловити суть того, що відбувається на екрані, а особливо діалогів між персонажами. Субтитроване кіно для глухих - справжня знахідка, адже дозволяє пізнати такий великий пласт сучасного мистецтва.
Наш портал з радістю створив підбірку фільмів в субтитрах і готовий постійно наповнювати її новими кіноперлинами. Вивчайте іноземні мови, переглядайте фільми, які не показувались в Україні, або ж забудьте про свою ваду слуху переглядаючи фільми категорії "Фільми з субтитрами.".
ВАЖЛИВО: Якщо у Вас є бажання переглянути фільм, який уже наявний на сайті в озвучці - мовою оригіналу з субтитрами - викладіть замовлення у наш Стіл замовлень з конкретною вказівкою на бажання переглянути фільм мовою оригіналу в з субтирами і ми постараємося викласти його для Вас по мірі наявності субтитрів.